Zagadka rozwiązana. Przestały mi dzisiaj działać w domu kolejne urządzania i zacząłem wszystko badać. Otóż mam dwa routery Wifi, moje GateBoxy są wpięte w ten drugi (gdzie pierwszy ma bezpośrednie podłączenie do Internetu). Drugi router działa w trybie Access Point i okazało się, że miał włączone DHCP w trybie auto z takim samym zakresem IP jak pierwszy router ale ze złym adresem Gateway. Każde nowe urządzenie podłączające się do sieci LAN dostawało IP od routera, który szybciej odpowiedział (to dla urządzeń na kablu) lub od tego, do którego WiFI SSID byliśmi podpięci. Wyłączenie DHCP naprawiło wszystkie problemy.
Osobny problem, to to, że współcześnie do zarządzania routerem promuje się apki na telefon, które w ogóle nie pokazują trybu działania DHCP w konfiguracji, przez co przez wiele miesięcy mi to umykało.